EN COCHE: Nous trouvons à notre hôtel dans le sud-est de la ville parfaitement communiqué avec le reste des Asturies par la proximité des accès à l´Autorail du Cantabrique, à l´Autorail Minier et à l´autoroute A-66 dans la direction d´Oviedo.
Autorail Minier (AS-1): Sortie Mareo, route Carbonera, rue Túnez, rue Saint Juan de Valles.
Autoroute A-66: Avenue Oviedo, rue Velazquez, route Carbonera, rue Túnez, rue Saint Juan de Valles.
Autorail Cantabrique: Sortie Porceyo-Roces, avenue Constitución, rue Velazquez, route Carbonera, rue Túnez, rue Saint Juan de Valles.
Le centre de Gijon: Avenue Constitucion, rue Velazquez, route Carbonera, rue Túnez, rue Saint Juan de Valles.
UN TRANSPORT PUBLIC: L´hôtel se communique parfaitement avec le centre de la ville au moyen d´une avenue exclusive pour le transport public (l´Avenue Shultz)
Le Bus: Quelques lignes unissent l´hôtel avec de divers points de la ville. L´une d´elles unit avec le centre chaque 12 minutes.
Un Taxi: le client pourra solliciter dans la réception de l´hôtel ses services.
Vous pourrait chercher una meilleure itinéraire dans: www.viamichelin.es, www.guiacampsa.es, maps.google.es